The previous macOS versions (2022 and older) of CloudCompare provided on the CloudCompare site had several known problems: see the known issues on CloudCompare GitHub.
Here, we're building Apple arm64 macOS versions with up-to-date CloudCompare sources, and we're trying to fix some of the issues mentioned above and offer our contribution to the main CloudCompare project.